Our Management Team
"The most sophisticated people I know - inside they are all children. ” - Jim Henson
Gregg Jonasson – CEO and Co-Founder
In addition to over 20 years of experience in the business of Film and Television, Gregg is a subject matter expert in Digital and Interactive Media. His ability to harmonize the client’s needs with the constraints of their budget makes him a force to be reckoned with and an ally to be sought in the business of project management, voice production and localization. Master Player of videogames, his knowledge and his passion for it fuses all together whenever he works on a game.
Helene Rousse – COO
As the COO and Co-Founder of Agile Entertainment, and Head of Casting for Total Casting, Helene has overseen the casting for several multi-million dollar Feature Films, Television Series and Video Games such as: Death Race, Black Mirror II, Spore and The Mysteries of Alfred Hedgehog animated tv series. Formerly an actress, model, and talent agent, Helene is a member with both the CSA (Casting Society of America) and CDC (Casting Director of Canada) and ranks as one of the top casting directors in North America
Jesse Connell – Producer
Jesse tuned his young yet authoritative voice during his 10 years as one of Montreal’s most trusted traffic reporters (CHOM/Virgin/CJAD, CBC Radio & Television, 940News). He now narrates “Fishing Adventurer” that airs on Travel & Escape, NBC Sports, and Discovery UK. With his experience as a sound engineer in many of Montreal’s recording studios, where he lends a hand as script supervisor or director as needed, Jesse has an intimate understanding of what goes into a great performance. An exceptional voice, true professionalism, and diverse qualifications, makes Jesse an ideal candidate for any production.
Lise Caissy – Charge of accounting and Finance
Lise Caissy is in charge of accounting and finance to all operations .Her professionalism and integrity is part of all of her endeavours and beware, her enthusiasm is contagious.